فردی بیست و چند ساله در یک روستای سوت‌وکور فرانسوی روزگار می‌گذراند؛ جایی که تنها نشانه زندگی در آن، گروه موسیقی آماتور محلی و جوانانی هستند که بی‌هدف با موتورهای گازی در حومه شهر پرسه می‌زنند. او رابطه جنسی شدیدی با دوست‌دخترش دارد اما هیچ عشق، شادی یا اشتیاقی برای هدیه دادن به او ندارد. وقتی دختر عاشق یک جوان خوش‌تیپ عرب می‌شود، یک تراژدی رقم می‌خورد.